Exemplos de uso de "Hong Kong" em turco com tradução para o russo

<>
Hong Kong Halk Sağlığı İdaresi Citibank kayıtlarını yolladı. Гонконг Управление здравоохранения Мы получили данные из банка.
Hong Kong gribi olmuştum. Я болел гонконгским гриппом.
Bak, zaten Hong Kong 'tayım. Слушай, я уже в Гонконге. Нет!
Hong Kong hakkında konuşabilir miyiz? Мы можем поговорить о Гонконге?
Hong Kong yapımı, sadece, 000. Сделан в Гонконге, всего десять тысяч.
Ortada Hong Kong olmazdı... Не было бы Гонконга...
Dün gece izlediğim Hong Kong filmi. Прошлым вечером я смотрел фильм Гонконг.
Hong Kong Polisini bilgilendirin. Сообщите в полицию Гонконга.
Moskova, Bali, Goa, Hong Kong. Hepsinin ortak yönü ne? Москва, Бали, Гоа, Гонконг, что у них общего?
O kapı, Hong Kong Mabedi'ne gidiyor. Эта дверь ведёт в храм в Гонконге.
Çin, Hong Kong, oralar Uzak Doğu. Китай, Гонк-Конг, вот это Дальний Восток.
Hong Kong gribi olduğunu söyledi. Он сказал, гонконгский грипп.
Hong Kong Polisliğinde yıl. Öyle değil mi, Jedediah? лет в полиции Гонг Конга, не так ли?
Wong'un Hong Kong Bahçeleri. Bay Wong konuşuyor. Гонконгские Сады Вонга, м-р Вонг слушает.
Hong Kong hakkında heyecanlı mısın? Ты взволнован по поводу Гонконга?
Hong Kong yetkililerinin Snowden'i ellerinden kaçırması Dışişleri Bakanlığını hüsrana uğrattı. Госдепартамент высказал недовольство, что власти Гонконга не задержали Сноудена.
Eva Louise Rausing (7 Mart 1964, Hong Kong - 9 Temmuz 2012, Londra), Amerikalı fizyoterapist, iş kadını. 7 марта 1964, Гонконг - 9 июля 2012, Белгравия, Лондон, Англия, Великобритания) - английская бизнесвумен.
d. 18 Mayıs, 1955 Lamma Adası, Hong Kong), Çinli aktör. родился 18 мая 1955 года в Гонконге) - китайский актёр, один из наиболее известных киноактёров Азии.
12 Eylül 2005 tarihinde açılmıştır ve Lantau Adası'nda bulunan Hong Kong Disneyland Resort'ta yer almaktadır. Был открыт 12 сентября 2005 года. Расположен на острове Лантау, недалеко от Гонконгского аэропорта.
Hong Kong ve Japonya A Bölgesinin yarı finalistleri oldular. 'и' вышли в полуфинал зоны A.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!