Exemplos de uso de "Kurşun yarası" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kafada tek kurşun yarası, kalibre. Один выстрел в голову, калибр.

Kardeşinden son kişiye mantık içeren bir kurşun yarası. Последний такой защитник получил пулю от своего брата.

Elleri bağlı. Göğsünde iki kurşun yarası var. Руки связаны, два огнестрела в грудь.

Göğse tek kurşun yarası! Пулевое ранение в грудь!

Hiç kurşun yarası yok. Ни одного пулевого ранения.

Kurşun yarası burada olduğuna göre, silahı tutan kişiyle yüz yüzeydi. Входное отверстие здесь, значит, он стоял лицом к стрелявшему.

Daha önce kurşun yarası tedavi ettin mi? У вас есть опыт лечения пулевых ранений?

Şurada eski bir kurşun yarası var. Вот здесь есть старое огнестрельное ранение.

Gövdelerinde ve kafalarında birçok kurşun yarası var. Многочисленные огнестрельные ранения в туловище и голову.

Göğsünde barut tozu kalıntısı olan adet kurşun yarası var. Два пулевых ранения в грудь со следами от ожогов.

Yüzünde tek bir kurşun yarası vardı. Ей один раз выстрелили в лицо.

Maura, bize kurşun yarası hakkında daha ne söyleyebilirsin? Мора, что ты можешь сказать о огнестрельном ранении?

Elleri kelepçeli, bakımı yapılan bir kurşun yarası ve silahlı muhafız var. Он в наручниках, страдает от огнестрельной раны и здесь вооруженная охрана.

Ah, kurşun yarası. Sağ omuzunda. Эм, огнестрельное ранение правого плеча.

Sol göğüsten tek kurşun yarası. Левостороннее пулевое ранение в грудь.

Kurşun yarası yok, boğulma izi yok. Никаких огнестрельных ранений, никаких признаков удушения.

Kurbanların hepsinde çoklu kurşun yarası var. Все жертвы имеют множественные огнестрельные ранения.

Karnında kurşun yarası var. Пулевое ранение в живот.

Evet. Göğüste tek bir kurşun yarası. Ага, выстрел прямо в грудь.

Kafasına kurşun yarası aldı. Пулевое ранение в голову.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS