Exemplos de uso de "Otel odalarında" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bay Sweeney sizinle daima otel odalarında mı buluşurdu? Вы всегда встречались с Мистером Суини в отеле?

Ya da otel odalarında böbrek çalmak gibi? Или как вырезание почек в номерах мотеля.

Otel odalarında insanların böbreklerini mi çalıyorsun? Вы вырезали почки в номерах мотелей?

Burada hiç otel bulunmaz. Burası endüstri bölgesidir. Здесь нет отелей, это промышленная зона.

Bu yiyecek devlerinin yönetim kurulu odalarında "bağımlılık" kötü bir kelimedir. В залах заседаний этих пищевых гигантов слово "зависимость" считается ругательным.

Burası sana otel gibi mi göründü? По-твоему, это похоже на гостиницу?

Bu sırada iki genç çocuk odalarında uyumaktalar. Двое мальчиков-подростков спали у себя в комнате.

Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl! Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях.

Otelde kalanların kendi odalarında yaptıkları onları ilgilendirir. - Peki. Что делают постояльцы отеля в своих номерах касается лишь их.

Uçak biletleri ve otel. Оплачиваются авиабилеты и отель.

Otel bombacılarını buldunuz mu? Вы нашли взрывников отеля?

Otel çalışmak için kötü bir yer değil. Отель не самое худшее место для работы.

Yeni otel için o paraya ihtiyacımız var. Но нам нужны деньги на новый отель.

Bire on bahse girerim bütün otel bir cehennem boyutuna emilecek. Десять к одному, что отель затянет в адское измерение.

O sırada sen otel odanda, şekerleme mi yapıyordun? Вы находились в отеле, спали в своей комнате?

Ne yani, otel müşterilerini mi yediniz? Ж: И вы ели жильцов отеля?

Bu bize başka bir otel bulacak zaman tanıyor. И это даёт нам время подыскать другой отель.

Yani, tüm otel biliyor mu? Неужели весь отель об этом знает?

Burası boş odaları olan bir otel. А это отель со свободными номерами.

Gidip Annie'nin otel odasına bakalım. Поехали, проверим номер Энни.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS