Exemplos de uso de "Otobüs Durağı" em turco com tradução para o russo

<>
Tam şurada metro girişi, tam şurada da otobüs durağı var. У меня тут вход в метро, и остановка экскурсионных автобусов.
Araba yok, bisikler yok, otobüs durağı yok. Ни машины, ни байка, ни автобусной остановки.
Otobüs durağı burası, öyleyse bu bölgede olmalı. Автобусная остановка, значит, это его территория.
Yan tarafa otobüs durağı mı açtılar? Они открывают автобусную станцию по соседству?
Parkın diğer tarafında bir otobüs durağı var. На другой стороне парка есть автобусная остановка.
Okulumuzun karşısında otobüs durağı var. Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
Fakat otobüs durağı havalimanına 700 metre mesafededir. Ближайшая автобусная остановка находится примерно в 700 м от терминала.
Televizyonda yaptığı çalışma "Otobüs Durağı" (1961) bölümlerini içermektedir. Среди её работ на телевидении - эпизоды "Автобусной остановки" (1961).
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
O geçitten geçince bir taksi durağı göreceksin. На выходе из него будет стоянка такси.
Denver şehir merkezini gezdiren bir otobüs turuna çıkıyor. Он возьмёт автобусный тур по деловому району Денвера.
Doğum servisi ve metro durağı. Родильный дом - станция метро.
Otobüs dakika içinde kalkıyor. Автобус уходит через минут.
Bu zeminde mekik durağı var. Остановка трансфера на первом этаже.
Bork, o otobüs nereye gidiyordu? Борк, куда направлялся тот автобус?
Evet, Victory durağı kamera görüntülerinde. На кадрах видеонаблюдения со станции Виктори.
tane otobüs şoförüyle konuştum. Расспросил десять водителей автобусов.
"Otobüs Durağı" nda Monroe. Монро в "Автобусной остановке".
Otobüs birkaç saat sonra kalkıyor. До автобуса ещё несколько часов.
Kaç durağı pas geçmiş? Сколько станций он проехал?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS