Usage examples of "Pislik herif" in Turkish with translation to Russian

<>
Haklısın kıçı kırık pislik herif. Ты чертовски прав, ублюдок.
Git ellerini yıka, pislik herif. Иди руки вымой, чёртов грязнуля.
Gelmek istiyorum, pislik herif. я хочу присоединиться, задница.
Beni tuzağa düşürdün pislik herif. Ты подставил меня, сволочь.
Pislik herif muhtemelen hepsini kafasından uydurdu. Болван, наверное, всё придумал.
Arkanı dön ve bana bak seni pislik herif. А теперь повернись, ты, кусок дерьма.
Neye bakıyorsun pislik herif? Чего пялишься, мусор?
O benim kardeşimdi, pislik herif. Она была моей сестрой, ублюдок.
Yere yat, pislik herif! Ложись на землю, засранец!
Pislik herif bana vuracak. Сукин сын меня прибьет.
Burası benim evim pislik herif. Это мой дом, задница.
Pislik herif Essex Kasabası'nın en sert adamı olarak anılırdı. У засранца была репутация самого крутого парня в Эссексе.
Hadi ama, seni pislik herif. Давай, ты, грязный ублюдок!
Başka birinin motosikletine oturmak yanlıştır, pislik herif. Больше не садись на чужой байк, придурок.
Pislik herif kızı orada tutuyor. Какой-то урод держал её там.
Şu Joe Mills, pislik herif. Этот Джо Миллс, это ничтожество.
Bu herif bir pislik gibi davranıyor. Это не я. Это парень придурок.
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Beni anladın mı pislik? Слышишь меня, дрянь?
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!