Usage examples of "ублюдок" in Russian with translation to Turkish

<>
На меня смотри, когда я говорю, ублюдок мелкий. Sakin ol. - Konuşurken yüzüme bak, küçük puşt.
Хватит мычать, ублюдок! Sessiz ol, şerefsiz!
Грязный, вонючий ублюдок. Pis, iğrenç piç.
Какой больной ублюдок сделал такое с собакой? Hangi hasta piç böyle birşey yapar köpeğe?
Ублюдок, отпусти меня! Şerefsiz, bırak beni!
Просто ужасный, сварливый, старый ублюдок. Yaşlı, huysuz, uyuz piçin teki.
Пошел вон отсюда, ублюдок. Defol buradan, göt herif.
Кричи сколько влезет, ублюдок! İstediğin kadar bağır, pislik!
Он ублюдок, потому что покинул её. O pislik kızı ilk fırsatta bırakıp gitmeyecekti.
Хочешь проблем, ублюдок? Sorun mu vardı ibne?
Этот мерзкий ублюдок бросил нас сразу после рождения Кристи. O şerefsiz Christy doğduktan hemen sonra bizi terk etti.
Да док, ты один жадный ублюдок. Evet doktor, sen açgözlü piçin tekisin.
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать. Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Ублюдок готовил меня к могиле. Piç beni sandığa girmeye hazırlıyordu.
Этот ублюдок хотел убить меня. Bu lanet herif beni öldürecek.
Давай, ублюдок, сделай это. Hadisene, piç herif! Öldürsene!
Винтерфелл мой, ублюдок. "Kıştepesi benim piç.
Зря ты позарился на девушку, ублюдок. Yanlış kıza bulaştın, seni aptal serseri.
Где этот старый ублюдок? O yaşlı piç nerede?
Понимаешь, я не такой уж ублюдок, каким меня многие считают. Görüyorsun ya, herkesin sandığı gibi kötü kalpli bir piç değilim ben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!