Beispiele für die Verwendung von "Sarah" im Türkischen mit Übersetzung "сара"

<>
Martin, Chuck ve Sarah neredeler? Мартин, где Чак и Сара?
Sarah ve Casey, Chuck için ne yapılacağını bilir. Сара и Кейси должны знать, как помочь Чаку.
Hey, Kev, Sarah, bu bir melek. Эй, Кев, Сара, это - ангел.
Sarah, gerçekten çok yardımcıydı, omzuna yaslanabileceğin biri gibi. Сара мне очень помогла, она всегда готова подставить плечо.
Benim adım yazmıyor ama, Sarah kontrol etti. Тут нет моего имени, но Сара проверила.
Bir şey onu açtı ama Sarah Jane. Кто-то же её открыл, Сара Джейн.
Sarah Ann Connor, sekreter, yaş. Сара Энн Коннор, секретарша, лет.
Sarah Hanım, bunu nereye koyayım? Мисс Сара, куда это положить?
Tanıştırayım, Sarah Jane Smith, gazeteci. Представляю: Сара Джейн Смит, журналист.
Sınıfımda adı Sarah olan beş kız daha var. В моём классе пять девочек по имени Сара.
Chuck, Sarah seni öldürmeye çalisiyor. Чак, Сара пытается убить тебя.
Sarah sana bir şans daha verecek. Сара даст тебе ещё один шанс.
Kahveni hâlâ koyu mu içiyorsun, Sarah? Всё ещё пьешь черный кофе, Сара?
Evet, Sarah haklı, ben giderim. Да, Сара права, я пойду.
Sarah, bize katılmak için çırpınıp duran bir çocuk var tamam mı? Сара, есть паренёк, который борется за возможность примкнуть к нам.
Ben Sarah, Rita ve Dave'nin arkadaşı. Это Сара, подруга Риты и Дейва.
Sarah, silah taşınmış ve Vivian onu satıyor. Сара, оружие вывезли, Вивиан продает его.
Kiler, C katı. Ekibime neden seni aldığımı biliyor musun Sarah? Ты знаешь почему я взял тебя в свою команду, Сара?
Sarah Jane'in sizinle neden bu kadar gurur duyduğuna şaşmamalı. Не удивительно, что Сара Джейн так вами гордится.
Sarah, senin bir plan üstünde çalıştığını söyledi. Сара сказала, что ты работаешь над планом?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!