Usage examples of "Yarın gece" in Turkish with translation to Russian

<>
Hey çocuklar, yarın gece ne yapıyorsunuz? Ребята, что вы делаете завтра вечером?
Maç yarın gece, Joe. Игра завтра вечером, Джо.
Yarın gece burada kapılarımızı açıyoruz. Мы откроемся здесь завтра вечером.
Seninle yarın gece yemek yemek istiyormuş. Она хочет поужинать с тобой завтра.
Barbar konan festivali, Şehir kongre merkezi, Yarın gece. Фестиваль Конана Варвара конвенция в центре города, завтра вечером.
Adamı yarın gece indirecekler. Завтра ночью его убьют.
Yarın gece Halk Merkezi'nde bir parti var. Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
Yarın gece Gretchen ile olan yemeğimizi sakın unutma. Не забудьте про ужин с Гретхен завтра вечером.
Peki, Yarın gece sizle çalma şansım var mı? Ну, каковы мои шансы поучаствовать в завтрашнем вечере?
Blaine yarın gece benim evime gelecekmiş. Блейн заедет ко мне завтра вечером.
Yarın gece bir Rus uydusu bu bölgeden geçecek. Завтра вечером над этим сектором пролетит русский спутник.
Overlook Ridge, yarın gece. Оверлук Ридж, завтра вечером.
İyi, ördek barınağı denetlenmesi şartıyla yarın gece beş saatliğine sarıverilmesine onay verdi. Ладно. Её отпускают из утиного заповедника на пять часов под присмотром завтра вечером.
İşte yarın gece hakkında bilgiler. Вот информация о завтрашнем вечере.
Yarın gece Los Angelesta bir yarışım var. У меня завтра рейс вечером в Лос-Анджелесе.
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Tatlı barımızın yarın gece açılması gerekiyor. Наш сладкий бар должен открыться завтра.
Tamam, Charlie, yarın gece görüşürüz. Ладно, Чарли, встретимся завтра вечером.
Navid, yarın gece görüşürüz. Навид, увидимся завтра вечером.
Yarın gece oğlunun grubu sahneye çıkacak. Группа его ребёнка играет завтра ночью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!