Exemplos de uso de "aşağılık herifler" em turco com tradução para o russo

<>
Güzel arabalar aşağılık herifler. Клевые тачки, ублюдки.
Biraz bundan alın, aşağılık herifler! Взять часть этого, вы придурки!
Sen günahkar, aşağılık birisin. Ты злой и отвратительный человек.
Bu herifler beni içeri kilitledi. Эти идиоты меня тут заперли!
Peki bize çalıntı araba satan o aşağılık adam ne zaman bulunacak? А что с поиском этого ублюдка, который продал нам машину?
Bu herifler uzun süre içeride yatacak. Этих парней надолго засадят за решетку.
Aşağılık herif, onu seviyorum. Сукин сын, обожаю его.
Şu herifler beni kesip duruyor. Все эти парни меня хотят.
Polis vahşeti en aşağılık, en iğrenç haliyle. Жестокость полиции самого низкого, самого скверного пошиба.
Bu herifler amatör değil. Эти ребята не любители.
Aşağılık herif! İkili oynadın. Ах ты, маленький ублюдок!
Saraydaki rezil herifler kraliyet komisyonunda Influence'un batışıyla ilgili dava açmış. Эти мерзавцы из дворца затеяли расследование затопления "Влияния".
Michael, seni aşağılık adam. Майкл, сукин ты сын.
Gerçekten çetin ceviz herifler vardı. Там были действительно плохие парни.
Bu yapan her kimse, aşağılık herifin teki. Тот, кто это нарисовал, просто урод.
Her biriniz, sıçan herifler. Каждый из вас, ублюдки.
Dorian Gray, seni aşağılık! Дориан Грей, ты ублюдок!
Bu herifler kabadayı tipler. Эти ребята - головорезы.
O lanet bencil aşağılık herifin teki, insanları kullanıyor. Он грёбаный эгоистичный ублюдок, он людей просто использует.
Ben katılıyorum ama. Kongre'deki şu eciş bücüş herifler yalnızca yanlış türdeki askerî şahıslar tarafından yanıltılmışlardır. Эти скользкие ворчуны в Конгрессе поддались влиянию военных, только не тех, кого нужно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS