Exemplos de uso de "benimle gel" em turco com tradução para o russo

<>
Hicks, benimle gel, hadi. Хикс, ты со мной. Пошли.
Bir hortum al, benimle gel! Бери рукав, следуй за мной!
Clyde, benimle gel ve silahı da bırak! Клайд, со мной! И оставь пистолет!
Jessie, sen şu tarafa git, sen kalabalığın içine gir, sen de benimle gel! Джесси, ты иди туда, ты вернись в толпу, а ты - со мной!
Bryce, lütfen benimle gel. Брайс, пошли со мной.
Mondello, sen benimle gel. Монделло, пошли со мной.
Tümörü bul. Benimle gel Minik Taub. Пойдём со мной, крошка Тауб.
Benimle gel, sana kocan hakkında harika haberler vereyim. Идем. И я сообщу чудесные новости о твоем муже.
Silahını yere bırakıp benimle gel. Оставьте свое оружие и выходите.
Jakob, benimle gel. Якоб, за мной.
İster benimle gel, ister burada kal. Можешь пойти со мной или остаться здесь.
Benimle gel, seni doktora götüreyim. Поехали. Я отвезу тебя к врачу.
Hadi ama. Benimle gel. Yürü. Вперед, пошел за мной!
Tarak, benimle gel. Тарак, со мной.
Frankfurter, sen benimle gel. Франклин, ты со мной.
Ya bana anahtarlarını ver, ya da benimle gel. Или дай мне свои ключи или пойдём со мной.
Şunu iç ve benimle gel. Вот, выпей и пойдём.
Benimle gel ve şu dosyaları al. Идите со мной и возьмите папки.
Benimle gel Manu Amcana, Birlikte ağlayalım. Пойдем с дядей Ману, поплачем вместе.
Barbi, benimle gel ve rüya evimde birlikte yaşayalım. Барби, давай с тобой жить в моем доме.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS