Exemplos de uso de "doğum günü hediyesi" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu doğum günü hediyesi değil ki. Это не подарок на день рождение.

Chelsea için doğum günü hediyesi. Подарок Челси на день рожденья.

Bir kaç tane doğum günü hediyesi kuralım var. Вперед. Так, пара основных правил насчет подарков.

Pediatrik onkoloji servisinden biri için doğum günü hediyesi. Подарок на день рождения кому-то из детской онкологии.

Bombayı ve fitilini yaptıktan sonra da onu bir kutuya koyup doğum günü hediyesi gibi paketlemiş. Затем спрятал бомбу и детонатор в коробку, которую упаковал как подарок на день рождения.

Mitchell dayın bana doğum günü hediyesi almana mı yardım ediyordu? Дядя Митчелл помогал тебе приготовить мне подарок на День рождения?

Bir doğum günü hediyesi almaya geldim. Приехал за подарком к дню рождения.

Karım bana yılbaşında doğum günü hediyesi olarak vermişti. Это подарок жены на день рождения прошлым Рождеством.

Benim için bir doğum günü hediyesi. Это подарок на мой день рождения.

O zaman doğum günü hediyesi olarak ona ne alacağım? И что я должна подарить ей на день рождения?

Bir çeşit erken doğum günü hediyesi. Что-то вроде подарка перед днем рождения.

Köpekse, eşinizin size doğum günü hediyesi miydi? А собака была подарком жены на день рождения?

Evet, erken bir doğum günü hediyesi. Да, ранний подарок на день рождения.

Doğum günü hediyesi miydi? Подарок на день рождения?

Bak, annenden bir doğum günü hediyesi. Вот подарок на день рождения от мамы.

Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum. Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.

Kendime güzel bir anneler günü hediyesi vereceğim. Я сделаю себе подарок на день матери.

Babanın altmışıncı doğum günü yemeği öne çekildi. Обед в честь -летия твоего отца отменился.

Benim çocuklarım Sevgililer Günü hediyesi olarak bana yaptılar. Мои сыновья сделали его на день Святого Валентина!

Ama çocuğumun doğum günü partisine gelebilir misiniz acaba? А можно вас попросить на день рождение прийти?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS