Exemplos de uso de "green" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sen de beni Green Falls'a mı postaladın? И ты отправил меня в Грин Фоллс?

"Green Light", Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarı Lorde'nin şarkısı. "Green Light" () - песня новозеландской певицы Лорд со второго студийного альбома "Melodrama".

Niye Bay Green senin başına bela açmak istedi bilmiyorum. Не понимаю, зачем мистеру Грину желать тебе неприятностей.

Bay Green hayatları mahvetmeye devam ediyor. Мистер Грин продолжает разрушать чужие жизни.

Ödülü iki kez kazanan isimler arasında Sheryl Crow, Green Day ve U2 yer almaktadır. По две награды имеют Шерил Кроу, Green Day и U2.

Green Valley, Company House adına kayıtlı ama paravan. Грин Вэлли имеет регистрацию, но это подставная компания.

1,039 / Smoothed Out Slappy Hours, Amerikan punk rock grubu Green Day'in eski şarkılarından oluşan ve 1 Temmuz 1991 tarihinde "Lookout! 1,039 / Smoothed Out Slappy Hours - сборник ранних песен американской панк-рок-группы Green Day, вышедший в 1991 году.

Green Hills alışveriş merkezinde bir sürü güzel film var. В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.

Danny Carey ise, Wild Blue Yonder, Green Jellÿ, Carole King gibi isimlerin davulculuğunu yaptı ve Los Angeles civarında Pigmy Love Circus ile birlikte çaldı. Дэнни Кэрри был барабанщиком в группах Wild Blue Yonder, Green Jelly, Pigmy Love Circus, а также выступал вместе с Кэрол Кинг.

Sanırım Alberta Green bir kariyer hareketi yapmaya çalışıyor. Видимо, Альберта Грин решила сделать карьерный рывок.

Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green. Место за столом только для двоих, мистер Грин.

Mary Anderson 1866 "da Amerika Birleşik Devletleri'nin yeniden yapılanma döneminin başladığı Green County, Alabama" da doğmuştur. Мэри Андерсон родилась в округе Грин, штат Алабама в 1866 году, в начале периода реконструкции Юга.

Ben, Green Row yayıncılıktan Nina Roberts, dün telefonda konuşmuştuk. Нина Робертс, издательство Грин Роу. Мы вчера говорили по телефону.

Her neyse, Meg'e bu hafta için Vermont'daki Green Mountain Üniversitesi için bir görüşme ayarladım. В общем, мне удалось назначить для Мэг собеседование в колледже Грин Маунтин в Вермонте.

Pleasant Green Klinik, kendi hastalarına sahte ilaçlar satıyormuş. Это клиника Плезант Грин продавала поддельные лекарства собственным пациентам.

Savcı Yüzbaşı John Green, Slovik "in firar etme isteğinden bahsettiği kişileri şahit olarak çağırır. Прокурор, капитан Джон Грин, представил свидетелей, которым Словик заявил о своем намерении сбежать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS