Ejemplos de uso de "kamera görüntülerine" en turco con traducción al ruso

<>
Nimah, garajın kamera görüntülerine erişebilir misin? Нима, можешь показать видеосъемку с гаража?
Huck kamera görüntülerine baktı, ve adamı teşhis etti. Хак просмотрел записи с камер наблюдения и идентифицировал парня.
Barın kamera görüntülerine bakıyor musun? Проверили записи с видеокамер бара?
Kamera görüntülerine ulaşmak için Marco'nun arama emri çıkartması gerek. Марко понадобится ордер, чтобы получить доступ к камерам.
Dört yüz güzel kamera Spiros. Четыреста хороших камер, Спирос.
Bilinmeyen bir dünyanın ilk görüntülerine bakınca gezegen araştırmacıları için büyük bir mutluluk oldu. Увидеть первые снимки неизведанного мира крупным планом - великое счастье в жизни астронома.
Görevdeki evinde kamera var mı? Есть камеры слежения в доме?
Bölgenin uydu görüntülerine ihtiyacım var. Мне нужны снимки со спутника.
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Telefonun ön tarafında kamera var mı? Есть ли в телефоне фронтальная камера?
Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım. Я подключилась к спутникам и дорожным камерам.
Bu kamera çalışma değildi. Эта камера не работала.
Biri kamera, diğeri ses kayıt cihazının görüntüsü. одно - изображение камеры, другое - магнитофона.
Polisi kamera görüntüleri için rahatsız ediyordu. Требовал от полиции записи с камер.
O hücrede bir kamera var. В той клетке есть камера.
Stahl merkez kamera kayıtlarına baktı. Стал проверила камеры возле участка.
Anladım. Bu bir kamera şakası değil mi? Меня - что, скрытой камерой снимают?
Kamera kayıtlarında bir şey var mı? Есть успехи с камерами наружного наблюдения?
Evet, yukarıdaki kamera tarafından. Да, камера вон там.
Hallettim. Bu kamera kapının dışını gösteriyor. Это наружная камера напротив её двери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.