Exemplos de uso de "kamera görüntülerine" em turco com tradução para o russo

<>
Nimah, garajın kamera görüntülerine erişebilir misin? Нима, можешь показать видеосъемку с гаража?
Huck kamera görüntülerine baktı, ve adamı teşhis etti. Хак просмотрел записи с камер наблюдения и идентифицировал парня.
Barın kamera görüntülerine bakıyor musun? Проверили записи с видеокамер бара?
Kamera görüntülerine ulaşmak için Marco'nun arama emri çıkartması gerek. Марко понадобится ордер, чтобы получить доступ к камерам.
Dört yüz güzel kamera Spiros. Четыреста хороших камер, Спирос.
Bilinmeyen bir dünyanın ilk görüntülerine bakınca gezegen araştırmacıları için büyük bir mutluluk oldu. Увидеть первые снимки неизведанного мира крупным планом - великое счастье в жизни астронома.
Görevdeki evinde kamera var mı? Есть камеры слежения в доме?
Bölgenin uydu görüntülerine ihtiyacım var. Мне нужны снимки со спутника.
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Telefonun ön tarafında kamera var mı? Есть ли в телефоне фронтальная камера?
Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım. Я подключилась к спутникам и дорожным камерам.
Bu kamera çalışma değildi. Эта камера не работала.
Biri kamera, diğeri ses kayıt cihazının görüntüsü. одно - изображение камеры, другое - магнитофона.
Polisi kamera görüntüleri için rahatsız ediyordu. Требовал от полиции записи с камер.
O hücrede bir kamera var. В той клетке есть камера.
Stahl merkez kamera kayıtlarına baktı. Стал проверила камеры возле участка.
Anladım. Bu bir kamera şakası değil mi? Меня - что, скрытой камерой снимают?
Kamera kayıtlarında bir şey var mı? Есть успехи с камерами наружного наблюдения?
Evet, yukarıdaki kamera tarafından. Да, камера вон там.
Hallettim. Bu kamera kapının dışını gösteriyor. Это наружная камера напротив её двери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!