Usage examples of "mı okuyorsun" in Turkish with translation to Russian

<>
Spor sayfasını mı okuyorsun? Ты читаешь спортивную рубрику?
Hala tasarım mı okuyorsun? Всё учишься на дизайнера?
Dokuzuncu sınıfta mı okuyorsun? Так ты в классе?
Bu kitabı mı okuyorsun? Ты читаешь эту книгу?
Eski kitaplarını mı okuyorsun? Читаешь свою старую книгу?
Kuralları mı okuyorsun Homer? Читаешь правила, Гомер?
Trenler hakkında mı okuyorsun? Ты читаешь про поезда?
Çizgi romanımı mı okuyorsun? Ты читаешь мой комикс?
Benim postamı mı okuyorsun? Ты читал мою почту?
Onların postalarını mı okuyorsun? Ты читал их письма?
Onun bloğunu mu okuyorsun? Ты читаешь его блог?
Hayır, ne okuyorsun? Нет. Что ты читаешь?
İki gündür o kitabı okuyorsun. Ты читаешь эту книгу дня.
Hem gerçeksin, hem de okuyorsun? Вы настоящий, и вы читаете?
"Tanrı aşkına, yine mi kitap okuyorsun. "Ради все святого, ты опять читаешь.
Ne okuyorsun, Herrmie? Что читаешь, Герми?
Onları sene önce okumuştun, şimdi bir daha okuyorsun. Ты их двадцать лет назад читал. Теперь читаешь снова.
Adam ölüyor, sen de kağıt okuyorsun. Пока вы читаете, этот человек умирает.
Eminim bu kitabı her yıl okuyorsun. уверен, это ваша любимая книга.
Perez Hilton mu okuyorsun? Ты читаешь Перез Хилтона?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!