Beispiele für die Verwendung von "miyim" im Türkischen mit Übersetzung "могу"

<>
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
Bir arama daha yapabilir miyim? Могу сделать еще один звонок?
Kişisel olarak yapmam gereken bir şey olarak hissettim içeri girebilir miyim? Я подумал, что должен сделать это лично. Я могу войти?
O onu yaparken ben de evinde uyuşturucu var mı diye bakabilir miyim? Пока он этим занимается, могу я хотя бы обыскать его дом?
Ros, sana bir şey gösterebilir miyim? Роз, я могу показать тебе кое-что?
Shaun, sana özel bir şey sorabilir miyim? Shaun, могу я спросить тебя кое-что личное?
Ama bir öneride bulunabilir miyim, Booth? Но могу я высказать предложение, Бут?
Rosa, sana bir şey gösterebilir miyim? Роза, я могу тебе кое-что показать?
Bunu herhangi bir yerden yapabilir miyim? Я могу сделать это откуда угодно?
Cidden, Ben bir içki alabilir miyim? Серьезно, могу я получить еще стаканчик?
Yardım edebilir miyim, Dedektif Bell? Могу чем-то помочь, детектив Белл?
Ben hanımefendi, özgürce konuşabilir miyim? Могу я говорить откровенно, мэм?
Sheldon, sana bir soru sorabilir miyim? Шелдон, я могу задать тебе вопрос?
Erkeklere baktım ve kendime, yaptıklarını ben de yapabilir miyim, diye sordum. - Cevabın'evet 'miydi? Я посмотрела на мужчин и спросила саму себя, могу ли я делать тоже, что и они?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.