Beispiele für die Verwendung von "miyim" im Türkischen mit Übersetzung "могу ли я"

<>
Bu duvarların dışında da sana hizmet edebilir miyim? Могу ли я служить Тебе вне этих стен?
Rüya bölümü için bunu gerçekten kullanabilir miyim, önemli olan bu. Могу ли я использовать это для сцены сна? Вот вопрос.
Leydi Sansa ile bir dakika yalnız konuşabilir miyim? Могу ли я поговорить с леди Сансой наедине?
Geçen sekiz yılın ardından gerçekten sana bir şeyler söyleyebilir miyim? Могу ли я сказать что-то удачное, после восьми лет?
Peki, ama önce çok bilmiş cevabı da bitirebilir miyim? Хорошо, но могу ли я хоть закончить ответ всезнайки?
Yine de benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim? Могу ли я попросить тебя сделать для меня кое-что?
Ben ne tür bir kişiyim, hiç kanunları çiğnemiş miyim? Что я за человек, могу ли я нарушить закон.
Bayan Bennet'in başkasına verilmiş bir sözü yoksa sonraki iki dansı bana lütfetmesi talebinde bulunabilir miyim? Если мисс Беннет еще не приглашена, могу ли я претендовать на следующие два танца?
Resim sanatında denizlerin ve okyanusların betimlenişi bahsini bir tartışma konusu olarak öne sürebilir miyim? Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.