Exemplos de uso de "orospu çocuğunu" em turco com tradução para o russo

<>
Onu öldüren orospu çocuğunu bul. Найдите ублюдка, убившего его.
Sadece şu orospu çocuğunu bulun. Просто найдите этого сукина сына.
Bu orospu çocuğunu bir sonraki işinde yakalayacağız. Мы поймаем этого ублюдка в другой раз.
Siz ikiniz bu orospu çocuğunu kasabaya geri götürün. Берите этого мерзавца и отведите его в город.
Bu orospu çocuğunu tanıyabilir misin? Ты сможешь узнать этого ублюдка?
Birisi Iütfen şu orospu çocuğunu öldürebilir mi? Кто-нибудь, пожалуйста, убейте эту сволочь.
Bu mavi orospu çocuğunu bulacağız. Мы найдем синего сукиного сына.
Bul şu orospu çocuğunu. Достань этого сукина сына.
O orospu çocuğunu gebertin. Убейте этoгo сына шлюхи!
Yakala şu orospu çocuğunu. Поймай этого сукина сына.
Sonunda Briggs denen o orospu çocuğunu yakalamışlar! Они все-таки поймали этого сукина сына Бриггса.
Bu orospu çocuğunu tanıdığımı biliyordum. Я узнал этого сукина сына!
Şimdi de burada. - Şehrin altını üstüne getirip bulun şu orospu çocuğunu. Я хочу, чтобы вы прочесали весь город и нашли этого сукиного сына.
O orospu çocuğunu sen mi öldürdün? Это ты убил того сукина сына?
Karısını ve çocuğunu öldürmüş. Убил жену и ребенка.
Bu orospu çocuğunun adını buluruz. Узнаем имя этого сукина сына.
Şimdi tek yapabileceğimiz şey anısını ve çocuğunu yaşatmak. хранить память о ней, и ее ребенка.
Seni orospu çocuğu, Barbara nerede? Сукин ты сын, где Барбара?
Çocuğunu kaybettikten sonra kim önemser ki bunu? Кого это волнует, когда теряешь ребенка?
Seni entrikacı orospu çocuğu. Ты коварный сукин сын.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!