Verwendungsbeispiele von "seks yapmak" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Seni seks yapmak için kullanıyorum. Я использую тебя для секса.
Alınma ama seninle duşta seks yapmak bugün başıma gelen "ikinci" en güzel şey oldu. Без обид, но наш секс в душе стал второй лучшей вещью, которая произошла сегодня.
Işıklar açıkken seks yapmak mı? Заняться сексом при включенном свете?
İnsanlar Aşk Otellerine seks yapmak için geliyor. Люди приходят в Отели Любви для секса.
Gençlerle seks yapmak ilginç değil mi? Секс с подростками это не интересно?
Artık zorla seks yapmak istiyor. Он едва хочет заниматься сексом.
Kim annesinin yatağında seks yapmak ister ki? Кто займётся сексом в постели своей матери?
Sadece çatıda seks yapmak için mi? Только чтобы заняться сексом на крыше?
Dağın tepesinde seks yapmak ya da deriler giyinmiş olarak? Заняться сексом на вершине горы или нарядиться в кожу?
Yani, evet tüm bir hafta seks yapmak için bekleyebiliriz. Так что, думаю да, я смогу подождать неделю.
Bebek doğurmuş bir kadınla seks yapmak normalden daha mı farklı? Как это, заниматься сексом с женщиной, которая рожала?
Seks yapmak için bir kız elde etmek planlayacağın bir şey değildir. Чтобы заняться сексом с девушкой, не нужно планировать всё наперёд.
Umut etmek, ilaç içmek, seks yapmak istiyorlar. Они хотят надежды, хотят пилюль и хотят секса.
Daha fazla seks yapmak istemiyorum sadece ölelim, saf ve masum olarak. Я больше не хочу секса, просто умереть, чистыми и невинными.
Tümörüm artık yapamayacağımı söyleyene kadar mümkün olduğunca çok erkekle seks yapmak istiyorum. Я хочу переспать с кучей мужиков, пока опухоль не остановит меня.
Hiç olmazsa sevdiğin biriyle seks yapmak demek. Это секс с кем-то кого я люблю.
Sizinle seks yapmak isteyen birini bulup onu otoparka getirmek. уговорить девушку заняться сексом и привести ее на парковку.
Ama her seks yapmak, yapmamaktan iyidir. Просто трахаться лучше, чем не трахаться.
İlk defa seks yapmak önemli bir olaydır. Заниматься сексом впервые - это большое событие.
O da hastaları gibi akıl almaz seks yapmak istiyordu çünkü. Потому что он жаждал сногсшибательного секса не меньше своих пациентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!