Verwendungsbeispiele von "skor" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
amacını anlayamıyorum bu kadar tehlike Bu skor size ne getirbilir ki? Для вас я уже сравнял шансы, счет может реально измениться!
Elveda, yüksek skor! Прощай, список рекордов!
Biz skor tutmuyoruz ki. Мы не ведём счет.
Tüm yıl boyunca skor tuttular. Они весь год вели счёт.
Daha büyük sıçrama, daha yüksek skor. Чем сильнее брыкается, тем выше счет.
Fırlama Öncüler, skor tablosunda rakiplerine ilk kez bu kadar yaklaştılar. В первый раз в жизни "Скауты" почти сравняли счет!
Düşük skor alman, daha çok potansiyele sahip olduğunu düşündüğünü gösteriyor. Чем ниже балл, тем больше потенциал, так считает Гиббс.
Şu an skor -67, Fırlama Öncüler lehine. На табло -67 в пользу "Скаутов"!
Gerçekten skor mu tutuyorsun? Вы действительно ведёте счёт?
Eğitmenin senden daha yüksek skor yapması normal. Инструктор должен набрать больше очков чем ты.
Demek böyle skor tutuyorsun. Ты так счет ведешь.
Skor tabelası her şeyi söylüyor. Счёт на табло красноречивее слов.
Top ayakları, skor kartı, kısa kurşun kalem. Колышки, таблица для результатов, маленький тупой карандашик.
En son skor kaçtı? Какой был конечный счёт?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!