Exemplos de uso de "tarafından öldürüldü" em turco com tradução para o russo

<>
Sylar adında bir adam tarafından öldürüldü. Его убили. Человек по имени Сайлер.
Senin gibi biri tarafından öldürüldü. Его убили такие как ты.
Şeffaf çoraplı bir şişko domuz tarafından öldürüldü. Его шлепнул какой-то жиртрест в дырявых носках.
"Kahraman Polis Vahşi Tilki Tarafından Öldürüldü!" "Героиню из полиции загрыз одичавший лис".
Kraliçe Elsa tarafından öldürüldü. Её убила Королева Эльза.
Birçok koca, beyaz adam tarafından öldürüldü. Ne kötü. Но это печально, многие мужья были убиты белыми.
İki ay önce, Sacramento Polisi Jeff Ortiz bir motorcu tarafından öldürüldü. Два месяца назад из движущейся машины застрелили полицейского из Сакраменто Джеффа Ортиза.
Babam rutin bir trafik kontrolü sırasında, herkesin gözü önünde ceza yazılmasına kızan bir serseri tarafından öldürüldü! Его убили среди бела дня, когда он остановил на дороге нарушителя. Ублюдок не захотел платить штраф.
Dün gece kanunsuz tarafından öldürüldü. Его убил прошлой ночью мститель.
Ailem zombiler tarafından öldürüldü ya tabii. Потому что зомби убили моих родителей.
Babası ve ağabeyi uzun zaman önce Fransızlar tarafından öldürüldü. А его отца и брата еще давно убить французы.
papaz okulu öğrencisi, içlerinden birisi tarafından öldürüldü. Тут были один за другим убиты студентов семинарии.
'de Polonyalı eski asker ortağı tarafından öldürüldü. год, бывший польский солдат убит своим партнером.
Aylar önce Arayıcı tarafından öldürüldü. Искатель убил его месяцы назад.
Aydan karısı Kala tarafından öldürüldü. Айдана убила его жена Кала.
Mahkemenin kararından yedi yıl sonra Richard Loving, sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü. Через семь лет после решения суда Ричард Лавинг погиб по вине пьяного водителя.
Rus askerleri tarafından öldürüldü. Их убили русские солдаты.
İsrail Savunma Gücü tarafından öldürüldü. Его убили израильские защитные отряды.
Laurel Hitchin tarafından öldürüldü. Её убила Лорел Хитчин.
Kızgın insanlar tarafından öldürüldü. Ее убили злые люди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!