Ejemplos de uso de "tuvaletin sifonunu çekeceğiz" en turco con traducción al ruso

<>
Muhtemelen sadece bir bilek burkulması ama emin olmak için bir kaç ultrason çekeceğiz. Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
Başka bir gün, Packer adamın birisinin kafasını bir dakika kadar tuvaletin içinde tutmuştu. А в другой раз Пэкер одного парнишку головой в унитаз засунул на целую минуту.
Daha ne kadar çekeceğiz? Сколько нам еще снимать?
Tuvaletin akım hızı düşük. У унитаза бачок мелкий.
Bu kitapların birkaç kopyasını çekeceğiz. Мы сделаем копии этих журналов.
Tuvaletin yerini bilen var mı? Кто знает, где туалет?
Ve rüya sahnesini de böyle çekeceğiz. Итак, мы снимаем сцену сна.
Tuvaletin icadından önceki bir yerde. Видимо, до изобретения туалета.
Ve bizler de O'nun yokluğunda ıstırap çekeceğiz. И мы будем страдать в его отсутствие.
Bu da yetmezmiş gibi, dün bir müşteriyle görüntülü konuşma yaparken iPhone'umu tuvaletin içine düşürdüm. А вчера я уронила свой iPhone в унитаз, когда общалась по видео с клиентом.
Bak, bu gece sivri binanın orada sahne çekeceğiz. Слушай, сегодня мы снимаем у того высокого здания.
Bence en önemli yer muhtemelen tuvaletin yanı. Думаю, наверное, лучше у туалета.
Tamam. Sadece birazcık çekeceğiz. Мы только немного покурим.
Bulaşık yeri, kendi tuvaletin... Своя кухня, своя уборная...
Hayır, hayır, sadece çekeceğiz. Нет. Просто продолжаем. Это - видео.
Tamam mı? Ayrıca tuvaletin. И это твоя ванная тоже.
Bu gece çekeceğiz ve bizi arabayla götürecek. Будем снимать сегодня ночью, она отвезет.
Tuvaletin ücretsiz olması gerekiyor. Туалет должен быть бесплатным.
900 dolara dokuz tane reklam çekeceğiz. Мы снимем девять реклам за долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR