Exemplos de uso de "yıllık sözleşme imzaladı" em turco com tradução para o russo

Procurar

20 Temmuz 2016'da, Bundesliga ekiplerinden Hertha Berlin ile beş yıllık sözleşme imzaladı. Millî takım kariyeri. 20 июля 2016 года Дуда стал игроком берлинской "Герты", поставив подпись под 5-летним контрактом.

2015 Temmuzda Belçika Pro League takımlarından Kortrijk ile 3 yıllık sözleşme imzaladı. Летом 2015 года в поисках игровой практики Абубакар перешёл в бельгийский "Кортрейк".

13 Temmuz 2012 tarihinde de Colo San Antonio Spurs takımı ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. 13 июля 2012 года подписал двухлетний контракт с "Сан-Антонио Спёрс".

11 Haziran 2008 yılında ise Polonya Ligi takımlarından Lech Poznań ile 4 yıllık sözleşme imzaladı. 11 июня 2008 года он заключил четырёхлетний контракт с клубом "Лех" (Познань).

17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı. 17 марта 2011 года Торвальдссон подписал контракт сроком на 3 года с "Норрчёпингом".

12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı. Сумма контракта составила 12 миллионов долларов за три года.

9 Temmuz, 2015 tarihinde Dallas Mavericks ile dört yıllık sözleşme imzaladı. 9 июля 2015 года подписал четырёхлетний контракт с "Даллас Мверикс".

7 Haziran 2011 tarihinde Fulham FC ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. 7 июня 2011 года подписал контракт с английским клубом "Фулхэм" сроком на 2 года.

23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı. 23 августа 2011 Майерхофер подписал контракт с клубом "Ред Булл" сроком на 2 года.

7 Temmuz'da Durant, resmen Golden State Warriors ile 54.3 milyon $ karşılığında ikinci yılı opsiyonlu iki yıllık sözleşme imzaladı. 7 июля Кевин Дюрант официально подписал двухлетний контракт с калифорнийским клубом на сумму 54,3 миллиона долларов.

Şubat 2014'te, Ekstraklasa'da mücadele eden Polonya takımı Legia Warszawa ile 4,5 yıllık sözleşme imzaladı. В феврале 2014 года подписал контракт с польским футбольным клубом "Легия".

13 Haziran 2013'te, Premier League ekiplerinden Aston Villa ile üç yıllık sözleşme imzaladı. 13 июня 2013 подписал трёхлетний контракт с английским клубом "Астон Вилла".

11 Temmuz 2014 tarihinde, Benfica'ya döndü ve kulüple altı yıllık sözleşme imzaladı. 11 июля 2014 года Виктор вернулся в "Бенфику" и начал выступления за вторую команду клуба.

30 Aralık 2010'da Stranzl, Borussia Mönchengladbach ile 2,5 yıllık sözleşme imzaladı. 30 декабря 2010 года Штранцль перешёл в мёнхенгладбахскую "Боруссию", подписав контракт до 2013 года.

Ocak 2011'de Fenerbahçe Ülker ile bir yıllık sözleşme imzaladı. Однако уже в январе 2011 года он перешёл в турецкий "Фенербахче-Улкер".

26 Temmuz 2011 tarihinde Courtois, Chelsea FC ile beş yıllık sözleşme imzaladı. 26 июля 2011 года "Челси" подтвердил на своем сайте, что трансфер Куртуа был завершён и что он подписал пятилетний контракт с клубом.

18 Ağustos 2010'da eski EuroLeague şampiyonu Sırp takımı KK Partizan ile 1 yıllık sözleşme imzaladı. 18 августа 2010 года Джавам подписал годичный контракт с сербским баскетбольным клубом "Партизан".

27 Ağustos 2011'de Queens Park Rangers ile üç yıllık sözleşme imzaladı. 28 августа 2011 года Янг подписал контракт с "Куинз Парк Рейнджерс".

Ancak 2011-12 sezonu öncesi Genoa ile 5 yıllık sözleşme imzaladı. В августе 2011 года подписал контракт с "Дженоа" сроком на 5 лет.

16 Haziran 2008'de Makoun, 14 milyon € bonservis bedeli karşılığında Olympique Lyonnais ile dört yıllık sözleşme imzaladı. 16 июня 2008 года Макун подписал четырехлетний контракт с клубом "Олимпик Лион", клуб за него заплатил 14 миллионов евро.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!