Ejemplos de uso de "yarım litre" en turco con traducción al ruso

<>
Yarım litre süt ve iki tane temizlik bezi lütfen Edith. Я возьму пинту молока, Эдит, и два хлеба.
Bir tüfeğe karşılık yarım litre. Одно ружьё - одна пинта.
Yarım litre portakal suyu. Апельсиновый сок, пол-литра.
Her tüfeğe karşılık yarım litre su. Havan topuna karşılık bir litre. За каждое ружьё - пинта воды, за миномёт - кварта.
Yarım litre süt almaya bile çıkamayacaksam yanalım bu dünyanın haline. Куда катится мир если я не могу выйт купить молока.
Annem, yarım litre süt alabilir miyiz dedi. Мама спросила, можно ли нам купить молока?
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
000 litre su içtiniz. Вы выпили литров воды.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Daha bu sabah onun için litre benzin veren birini geri çevirdim. Я сегодня утром отказал парню, который предлагал литров дизельного топлива.
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Birkaç litre alsam olmaz mı? Можно мне слить пару литров?
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Çok kan kaybetti, belki litre kadar. Он потерял много крови, возможно литр.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Jeannie üç litre idarar biriktirmeme yardım etti. Джинни помогла мне выдать три литра мочи.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
şişe biramız var ki, neredeyse litre ediyor. У нас бутылок, то есть жидких унции.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Travma bölümünde iki litre daha verilmiş. Ещё два литра в отделении травматологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.