Exemplos de uso de "ЄРЕВАН" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 ереван15
Персональні виставки: Єреван (Арменія) - 1989; Персональные выставки: Ереван (Армения) - 1989;
дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван; детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван;
Генерали футбольних полів. - Єреван, 2011. Генералы футбольных полей. - Ереван, 2011.
Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі. Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси.
Рубен Мартиросян, 14 років, Єреван, Вірменія Рубен Мартиросян, 14 лет, Ереван, Армения
Похований в Пантеоні імені Комітаса (Єреван). Похоронен в Пантеоне имени Комитаса (Ереван).
Дешеві авіаквитки Єреван - Сингапур (EVN - SG). Дешевые авиабилеты Ереван - Сингапур (EVN - SG).
Дешеві авіаквитки Єреван - Камбоджа (EVN - KH). Дешевые авиабилеты Ереван - Камбоджа (EVN - KH).
Через Апаран проходить автодорога Єреван - Спітак. Через Апаран проходит автодорога Ереван - Спитак.
1827 - російська армія генерала Паскевича займає Єреван. 1827 - русская армия генерала Паскевича занимает Ереван.
ЄРЕВАН, 24 листопада - РІА Новини, Гамлет Матевосян. ЕРЕВАН, 24 июн - РИА Новости, Гамлет Матевосян.
1977 - Документальний фільм "Татевік Сазандарян" (студія "Єреван"). 1977 - Документальный фильм "Татевик Сазандарян" (студия "Ереван").
1991 - 1992 - був префектом громади Шенгавіт (м. Єреван). 1991 - 1992 - был префектом общины Шенгавит (г. Ереван).
Пивоварня "Шульц - 500", Вірменія, м. Єреван, грудень 2011р. Пивоварня "Шульц - 500", Армения, г. Ереван, декабрь 2011г.
Пивоварня "Шульц-500", Вірменія, м Єреван, грудень 2010 р Пивоварня "Шульц-500", Армения, г. Ереван, декабрь 2010 г.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!