Ejemplos de uso de "Європу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 европа39
Попереду черговий шанс підкорити Європу. Впереди очередной шанс покорить Европу.
Раніше сильні снігопади паралізували Європу. Ранее сильные снегопады парализовали Европу.
І знову Америка випередила Європу. И снова Америка опередила Европу.
Тьєрі Анрі повертається у Європу. Тьерри Анри возвращается в Европу.
Ахметов попросить Європу повернути "Криворіжсталь" Ахметов попросит Европу вернуть "Криворожсталь"
Українські ветеринари крокують в Європу! Украинские ветеринары идут в Европу!
В Європу прорубати вікно (1), В Европу прорубить окно (1),
Українські рибні компанії підкорюють Європу Украинские рыбные компании покоряют Европу
Європу рушити у хрестові походи? Европу двинуться в крестовые походы?
Трансфер з Рівного в Європу Трансфер из Ровно в Европу
Закінчилась турецька експансія в Європу. Начало турецкой экспансии в Европе.
Український нуар продовжує підкорювати Європу! Украинский нуар продолжает покорять Европу!
Перше покоління автомобілів експортувалось в Європу. Первое поколение автомобилей экспортировалось в Европу.
Європу на турнірі представлятимуть шість збірних. Европу в турнире представят шесть сборных.
Газета: британський референдум віддасть Путіну Європу Газета: британский референдум отдаст Европу Путину
В Європу емігрували і козачі частини. В Европу эмигрировали и казачьи части.
Українські ветеринари крокують в Європу! - kormotech Украинские ветеринары идут в Европу! - kormotech
Також доставляємо в Європу компанією EMS Также доставляем в Европу компанией EMS
Російська Федерація кібератаками намагається розколоти Європу. Российская Федерация кибератаками пытается расколоть Европу.
Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу. Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.