Ejemplos de uso de "Єгипет" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Аерофлот: повернення квитків в Єгипет Аэрофлот: возврат билетов в Египет
Єгипет і Алжир відновлюють дипломатичні відносини. Израиль и Чад возобновляют дипломатические отношения.
Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет. Посетил Палестину, Сирию и Египет.
Єгипет розділений між 20 номархами. Египет разделен между 20 номархами.
Єгипет знову опинився під загрозою. Египет опять был под угрозой.
Єгипет є країною-членом ООН. Египет является страной-членом ООН.
Потім Уїнстон відправляється в Єгипет. Затем Уинстон отправляется в Египет.
* Луксор (Єгипет), Єгипетський міжнародний марафон. * Луксор (Египет), Египетский международный марафон.
Єгипет - 3 підприємства (товарна ВРХ). Египта - 3 предприятия (товарная КРС).
Єгипет: фараони були чужими гібридами Египет: фараоны были чуждыми гибридами
Каїр, Єгипет - 79 фунтів стерлінгів; Каир, Египет - 79 фунтов стерлингов.
Єгипет розпадається на безліч номів. Египет распадается на множество номов.
Єгипет найкраще місце для заняти... Египет лучшее место для заняти...
Єгипет вважається залежним від Ассирії. Египет считается зависимым от Ассирии.
Англія окупувала Єгипет і Судан. Англия оккупировала Египет и Судан.
Все сниться їй рідний Єгипет Все снится ей родной Египет
Єгипет люблять шопоголіки всього світу. Египет любят шопоголики всего мира.
Чому Єгипет називали "Даром Нілу"? Почему Египет называли "Даром Нила"?
Єгипет має унікальний туристичний потенціал. Египет обладает уникальным туристическим потенциалом.
Єгипет стає шостою сатрапією Персії. Египет становится шестой сатрапией Персии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.