Beispiele für die Verwendung von "Ігор" im Ukrainischen mit Übersetzung "игра"

<>
Übersetzungen: alle311 игорь159 игра152
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр Международная ярмарка настольных игр Укр
Виховні моменти під час ігор Воспитательные моменты во время игр
Виділений відеоадаптер для нових ігор: Выделенный видеоадаптер для новых игр:
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
Першими пройшли родоначальники Ігор греки. Первыми прошли родоначальники Игр греки.
Trion займається виробництвом браузерних ігор. Trion занимается производством браузерных игр.
Рецензія: Продовження ігор на підривання. Рецензия: Продолжение игр на взрывание.
Авторське право © 2017 Beatz ігор. Авторское право © 2017 Beatz игр.
Організація та проведення пейнтбольних ігор. Организация и проведение пейнтбольных игр...
кермо, педалі для гоночних ігор; руль, педали для гоночных игр;
Перед початком ігор проводилося жеребкування. Перед стартом игр состоялась жеребьевка.
Організовуються конкурси розробників таких ігор. Организуются конкурсы разработчиков таких игр.
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор" Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
факультет спортивних ігор та одноборств; факультет спортивных игр и единоборств;
Досліджуйте ринок азартних ігор Bitcoin Исследуйте рынок азартных игр Bitcoin
сумісність ігор із мобільними пристроями; совместимость игр с мобильными устройствами;
Детальне описання додатків та ігор Детальное описание приложений и игр
Підбір нових патчів до ігор Подбор новых патчей к играм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!