Verwendungsbeispiele von "Інженер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle98 инженер98
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Вакансії "Головний інженер у Мелітополі" Вакансии "Главный инженер в Мелитополе"
Інженер сектору включень Київ Детальніше Инженер сектора включений Киев Детальнее
Гусєв Святослав Валентинович, головний інженер Гусев Святослав Валентинович, главный инженер
Її створив інженер Януш Вітвіцький. Ее создал инженер Януш Витвицкий.
Письменник-популяризатор, енциклопедист, бібліограф, інженер; Писатель-популяризатор, энциклопедист, библиограф, инженер;
Роботами керував інженер полковник Паліцин. Работами руководил инженер полковник Палицын.
інженер з налагодження й випробувань. инженер по наладке и испытаниям.
Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов
Інженер сектору експлуатації Київ Детальніше Инженер сектора эксплуатации Киев Детальнее
Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер; Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер;
Дизайнер Поліграфії та Технічний Інженер Дизайнер полиграфии и технический инженер
Інженер відповідальний за демонстраційну залу Инженер ответственный за демонстрационный зал
Отримав спеціальність інженер з автоматизації. Получил специальность инженера по автоматизации.
Галина Куч Головний інженер проекту Галина Куч Главный инженер проекта
Інженер з сервісу вантажної автотехніки Инженер по сервису грузовой автотехники
Інженер по обслуговуванню обладнання Omega Инженер по обслуживанию оборудования Omega
Батько - Барановський Геннадій Іванович, інженер. Отец - Барановский Геннадий Иванович, инженер.
Дипломований геолог і гірничий інженер. Дипломированный геолог и горный инженер.
Лео Цандер - німецький інженер, винахідник. Лео Цандер - немецкий инженер, изобретатель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!