Exemplos de uso de "Інфляції" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 инфляция21
Дефляція є прямою протилежністю інфляції. Дефляция является прямой противоположностью инфляции.
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції; проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
Однак внаслідок інфляції, ваучери знецінилися. Однако вследствие инфляции, ваучеры обесценились.
Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%; dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%;
Монетарні та немонетарні фактори інфляції. Монетарные и немонетарные причины инфляции.
Реформи Міттерана викликали зростання інфляції. Реформы Миттерана вызвали рост инфляции.
Причини інфляції обумовлюються її механізмами. Причины инфляции обуславливаются ее механизмами.
• Система Bottle інфляції з регулятором • Система Bottle инфляции с регулятором
Щоденний рівень інфляції сягав 207 відсотків. Ежедневный уровень инфляции достигал 207 процентов.
Високі темпи інфляції зумовлювалися багатьма факторами. Высокие темпы инфляции обусловлены многими факторами.
Що одночасно підвищиться і темп інфляції. Что одновременно повысится и темп инфляции.
Таке рішення захищає біткоїн від інфляції. Такое решение защищает биткоин от инфляции.
Сутність інфляції економісти трактують по-різному: Сущность инфляции экономисты трактуют по-разному:
При високій інфляції гроші швидко знецінюються. При высокой инфляции деньги быстро обесцениваются.
Майже вчетверо скоротилися темпи зростання інфляції. Почти вчетверо сократились темпы возрастания инфляции.
Обчислення інфляції "за правилом величини 70". Вычисление инфляции "по правилу величины 70".
Темп знецінення грошей відображає темп інфляції. Темп обесценения денег отражает темп инфляции.
На валютний курс впливає темп інфляції. На курс валют влияет темп инфляции.
Почнемо з розгляду інфляції, інспірованої попитом. Начнем с рассмотрения инфляции, инспирированной спросом.
Запуск інфляції, як правило, супроводжується протекціонізмом. Запуск инфляции, как правило, сопровождается протекционизмом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!