Exemples d’usage de "Автономні" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Розрізняють автономні та дистанційні авіагоризонти. Различают автономные и дистанционные авиагоризонты.

аварійна система розхолоджування має автономні джерела живлення. аварийная совокупность расхолаживания имеет независимые источники питания.

Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.

інші заснували міжвідомчі автономні агентства. иные основали межведомственные автономные агентства.

Автономні дизельні насосні станції Nettuno Автономные дизельные насосные станции Nettuno

Автономні співтовариства мають власні статути; Автономные сообщества имеют собственные уставы;

автономні незаселені підводні апарати (АНПА); автономные необитаемые подводные аппараты (АНПА);

Автономні і гібридні сонячні електростанції Автономные и гибридные солнечные электростанции

Автономні сучасні газові сталеві конвектори. Автономные современные газовые стальные конвекторы.

Mercedes-Benz випускає автономні автівки Mercedes-Benz выпускает автономные автомобили

Членування простору на автономні осередки Членение пространства на автономные ячейки

кондиціонери автономні і роздільного типу; кондиционеры автономные и раздельного типа;

Більшість досліджень є автономні, самодостатні зусилля. Большинство исследований являются автономные, самодостаточные усилия.

Вони автономні і прості в роботі. Они автономны и просты в работе.

Агенти більш автономні, ніж об'єкти. Агенты более автономны, чем объекты.

Імплементація ВДЕ: автономні та мережеві рішення Имплементация ВИЭ: автономные и сетевые решения

Реєструємо 16-бітові та 32-бітові автономні системи Регистрируем 16-битные и 32-битные автономные системы

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !