Exemples d'utilisation de "Аналітичної" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 аналитический20
Вища математика: Елементи аналітичної геометрії. Элементы высшей математики: Аналитическая геометрия.
Це колосальний обсяг аналітичної работенки. Это колоссальный объем аналитической работенки.
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
Теорема про нулі аналітичної функції. Теорема о нулях аналитической функции.
формування суворої та аналітичної звітності формирование строгой и аналитической отчетности
Декарт поклав початок аналітичної геометрії. Декарт положил начало аналитической геометрии.
Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters" Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters"
розробка аналітичної і статистичної галузевої інформації подготовка аналитической и статистической отраслевой информации
Розклад аналітичної функції в ряд Лорана. Разложение аналитических функций в ряд Лорана.
трьох частин - вступної, аналітичної й підсумкової. трех частей: вводной, аналитической и итоговой.
О.О. Алтухов (кафедра аналітичної хімії); А.А. Алтухов (кафедра аналитической химии);
Основи аналітичної геометрії та лінійної алгебри. Основы аналитической геометрии и линейной алгебры.
Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC. Такой прогноз дает аналитическая компания IDC.
Сергій Назаренко, експерт Аналітичної групи "Левіафан" Сергей Назаренко, эксперт Аналитической группы "Левиафан"
Візуалізація аналітичної інформації у вигляді графіків Визуализация аналитической информации в виде графиков
Проект розробки аналітичної звітності (Oracle FLEXCUBE) Проект разработки аналитической отчетности (Oracle FLEXCUBE)
О.Л. Ямпольський "Лекції з аналітичної геометрії" А.Л. Ямпольский "Лекции по аналитической геометрии"
В. - Чим діагностика відрізнятиметься від аналітичної роботи? В. - Чем диагностика будет отличаться от аналитической работы?
Юрій Левченко, керівник аналітичної служби ВО "Свобода" Юрий Левченко - руководитель аналитической службы ВО "Свобода"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !