Verwendungsbeispiele von "Банківська" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle46 банковский46
Банківська справа і фінансовий менеджмент. Банковское дело и финансовый менеджмент.
неустойка, застава, порука, банківська гарантія; неустойка, залог, порука, банковская гарантия;
Фінанси, банківська та страхова справа Финансы, банковское и страховое дело
Банківська справа i міжнародні фінанси Банковское дело и международные финансы
Іменна банківська картка з фотографією; именную банковскую карту с фотографией.
Депозитарна банківська скринька в Польщі Депозитарная банковская ячейка в Польше
Банківська система лояльна до нерезидентів. Банковская система лояльна к нерезидентам.
Фінанси, банківська справа та страхування Финансы, банковское дело и страхование
Макроекономіка, політика та банківська система Макроэкономика, политика и банковская система
Була очищена корумпована банківська система. Была очищена коррумпированная банковская система.
Банківська гарантія туроператорам і турагентам Банковская гарантия туроператорам и турагентам
Банківська гарантія без паперової тяганини, Банковская гарантия без бумажной волокиты,
Сумно, що розвалюється банківська система. Печально, что разваливается банковская система.
Банківська система Великобританії є дворівневою. Банковская система Великобритании является двухуровневой.
Класична банківська карта MC STANDART Классическая банковская карта MC STANDART
3) банківська система перехідного періоду. 3) банковскую систему переходного периода.
1) розподільна централізована банківська система; 1) распределительную централизованную банковскую систему;
Банківська діяльність, Страхування, Приватне капіталовкладення Банковская деятельность, Страхование, Частное капиталовложение
072 "Фінанси, банківська справа та страхування" 072 "Финансы, банковское дело и страхование"
Європейська банківська система - Східно Європейський Експрес Европейская банковская система - Восточно Европейский Экспресс
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!