Exemples d'utilisation de "Бахчисарайський фонтан" en ukrainien

<>
Фонтан біля кінотеатру "Зоряний" Фонтан возле кинотеатра "Зоряный"
Поруч - кухня, стилізована під Бахчисарайський палац. Рядом - кухня, стилизована под Бахчисарайский дворец.
Червоні: "Маркіза", "Червоний фонтан", "Червоний каскад". Красные: "Маркиза", "Красный фонтан", "Красный каскад".
У парку діє кольорово-музичний фонтан. В парке действует цветомузыкальный фонтан.
Головним її окрасою є музичний фонтан. Главным ее украшением является музыкальный фонтан.
Фонтан має одну водний струмінь. У фонтана одна водная струя.
Може бути фонтан в обрамленні дерев. Может быть фонтан в обрамлении деревьев.
Тому фонтан називають "музичним" або "танцюючим" [16]. Поэтому фонтан называют "музыкальным" или "танцующим" [16].
Триярусний фонтан виконаний з білого каменя. Трехъярусный фонтан выполнен из белого камня.
Хочете кинути монетку у фонтан? Хотите бросить монетку в фонтан?
Вінницький фонтан "РОШЕН" Винницкий фонтан "Рошен"
Фонтан "Доброму генію"; Фонтан "Доброму гению";
Між будинками зі шпилем функціонує фонтан. Между домами со шпилем работает фонтан.
Фонтан для ботанічного саду - LLC "NBC" Фонтан для ботанического сада - LLC "NBC"
Фонтан Треві був завершений в 1762 році. Фонтан Треви был завершен в 1762 году.
Другий фонтан прикрашений різьбленою "сталактитовою" нішею. Второй фонтан украшен резной "сталактитовою" нишей.
Парк Софіївка + фонтан Рошен - 1 день Парк Софиевка + фонтан Рошен - 1 день
Вінницький фонтан - це унікальна гідравлічна структура. Винницкий фонтан - это уникальная гидравлическая структура.
Фонтан "Танцівниця і музикант" Фонтан "Танцовщица и музыкант"
Світлодіодний світло і танці музичний фонтан Светодиодный свет и танцы музыкальный фонтан
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !