Exemples d’usage de "Безмежні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 безграничный17
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Можливості заробітку в Інтернеті безмежні. Возможности заработка в Интернете безграничны.
Матеріальні потреби людей практично безмежні. Материальные потребности людей практически безграничны.
І його можливості еволюційно безмежні. И его возможности эволюционно безграничны.
Безмежні можливості API Google Maps Безграничные возможности API Google Maps
Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні. Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.
Карпати - безмежні, варто лише мати бажання. Карпаты - безграничны, стоит только иметь желание.
Додатки для нашої міні-крана безмежні. Приложения для нашей мини-крана безграничны.
Взагалі, рекреаційні ресурси Таїланду воістину безмежні. Вообще, рекреационные ресурсы Таиланда поистине безграничны.
Можливості для самореалізації у нас безмежні. Возможности для самореализации у нас безграничны.
Але захисні сили Океану не безмежні. Но защитные силы Океана не безграничны.
Можливості цієї блискучої жінки були безмежні. Возможности этой блестящей женщины были безграничны.
Він довів, що людські можливості безмежні. Они показывают, что возможности человека безграничны.
Упевнений, перспективи української вейп-культури безмежні. Уверен, перспективы украинской вейп-культуры безграничны.
Також підкреслювалося, що економічні потреби безмежні. Также подчеркивалось, что экономические потребности безграничны.
Як показують дослідження, ці можливості безмежні. Как показывают исследования, эти возможности безграничны.
В цьому відношенні у вас безмежні можливості. В этом отношении у вас безграничные возможности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !