Exemples d'utilisation de "Берлінський" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Берлінський конгрес і його рішення. Берлинский конгресс и его решения.

Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале). Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале).

Берлінський зоопарк є частиною парку. Берлинский зоопарк является частью парка.

Закінчив Київський і Берлінський університети. Окончил Киевский и Берлинский университеты.

Титул архієпископа - Берлінський і Лейпцігський. Титул архиепископа - Берлинский и Лейпцигский.

Стартує 63-й Берлінський кінофестиваль. Стартует 63-й Берлинский кинофестиваль.

Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур. Бранденбургские ворота и Берлинская стена.

Лише 2 травня берлінський гарнізон капітулював. Через два дня берлинский гарнизон капитулировал.

Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року. Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года.

13 липня був підписаний Берлінський трактат. 13 июля был подписан Берлинский трактат.

Кранц - проникливий і наполегливий берлінський детектив. Кранц - проницательный и упорный берлинский сыщик.

Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург; Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург;

HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат. HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат.

Останнім клубом Левандовського був берлінський "Уніон". Последним клубом Левандовского был берлинский "Унион".

01:10 Х / ф "Берлінський синдром" 15:10 Х / ф "Берлинский синдром"

це Вісбаденський кодекс та Берлінський манускрипт. это Висбаденский кодекс и Берлинский манускрипт.

Л. Шмельков 64-й Берлінський міжнародний кінофестиваль. Л. Шмельков 64-й Берлинский международный кинофестиваль.

БФК "Динамо" (Берлінський футбольний клуб "Динамо") (нім. БФК "Динамо" (Берлинский футбольный клуб "Динамо") (нем.

1849 - відомий берлінський математик Фердинанд Георг Фробеніус. 1849 - известный берлинский математик Фердинанд Георг Фробениус.

Закінчив Петербурзький (1891) і Берлінський (1895) університети. Окончил Петербургский (1891) и Берлинский (1895) университеты.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger