Exemplos de uso de "Величина" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Величина базису не є постійною; Величина базиса не является постоянной;
Від чого залежить величина процента? От чего зависит размер процентов?
максимальна величина струму електротерапії - 900 мкА; максимальное значение тока электротерапии - 900 мкА;
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування): Величина получившегося интервала (шага квантования):
Тут величина горщика має вирішальне значення. Здесь размер банка имеет решающее значение.
"Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина. "Прожиточный минимум" - не абстрактная величина.
Величина salt посилює надійність схеми.. Величина salt усиливает надёжность схемы.
Величина забору необхідної кількості рідини Величина забора необходимого количества жидкости
Величина тиску позначається двома числами. Величина давления отражается двумя числами.
Абсолютна величина і напрям вектора. Абсолютная величина и направление вектора.
Ця величина називається залишковою дисперсією. Эта величина называется остаточной дисперсией.
ЛП - абсолютна величина лізингових платежів; ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей;
максимальна величина бази нарахування ЄСВ; максимальную величину базы начисления ЕСВ;
де V - величина коливальної швидкості; где V - величина колебательной скорости;
Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки
Імпульс тіла - векторна фізична величина. Импульс тела - векторная физическая величина.
Величина E називається ексцентричною аномалією. Величина E называется эксцентрической аномалией.
де z - вимірювана фізична величина; где Q - измеряемая физическая величина;
Напруженість електричного поля - векторна величина. Напряжённость электрического поля - векторная величина.
Величина платежу пропорційна сумі доходу. Величина платежа пропорциональна сумме дохода....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!