Usage examples of "Вечеря" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all46 ужин43 вечеря3
23.00 Друга вечеря, гриль 23.00 Второй ужин, гриль
Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки) Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты)
Добродійна вечеря з Магдою Гесслер Благотворительный ужин с Магдой Гесслер
Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров. Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь.
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
Ікона з бурштину "Таємна вечеря" Икона из серебра "Тайная вечеря"
Романтична вечеря у ресторані "Валентино" Романтический ужин в ресторане "Валентино"
Весільна вечеря Маріюса і Козетти. Свадебный ужин Мариуса и Козетты.
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
17-00 святкова Різдвяна вечеря 17-00 праздничный Рождественский ужин
Пізня вечеря в ресторані Catch Поздний ужин в ресторане Catch
Ситна вечеря з простих продуктів. Сытный ужин из простых продуктов.
Бізнес-ланч, вечеря, кава-брейк Бизнес-ланч, ужин, кофе-брейк
Вечеря не обійшлася без алкоголю.... Ужин не обошелся без алкоголя.
На Різдво готується святкова вечеря. На Рождество готовится праздничный ужин.
Романтична вечеря в оперному театрі Романтический ужин в оперном театре
повернення у садибу, вечеря, ночівля возвращение в усадьбу, ужин, ночлег
Ночівля на базі відпочинку, вечеря. Ночлег на базе отдыха, ужин.
Вечеря 5-й варіант (вегетаріанська) Ужин 5-й вариант (вегетарианский)
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!