Beispiele für die Verwendung von "Вечірня" im Ukrainischen mit Übersetzung "вечерний"

<>
Übersetzungen: alle31 вечерний29 вечерня2
Вечірня укладка на довге волосся Вечерняя укладка на длинные волосы
а) форма навчання (вечірня, заочна); а) форма учебы (вечерняя, заочная);
Вечірня сукня в підлогу (рожева) Вечернее платье в пол (розовое)
Гра Сукня вечірня сукня с Игра Платье вечернее платье с
Вечірня сукня Челсі 5500 грн Вечернее платье Челси 5500 грн
Весільна, вечірня мода та аксесуари Свадебная, вечерняя мода и аксессуари
вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1; вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1;
Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло. Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы.
Головна Свічники Свічник "Вечірня зоря" Главная Подсвечники Подсвечник "Вечерняя заря"
Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее
Факультет електроніки, Форма навчання вечірня. Факультет электроники, Форма обучения вечерняя.
"Шарм нічного міста", вечірня програма. "Шарм ночного города", вечерняя программа.
Вечірня екскурсія "Венеція Джакомо Казанови" Вечерняя экскурсия "Венеция Джакомо Казановы"
Вечірня сукня Сукня для урочистих випадків. Вечернее платье Платье для торжественных случаев.
Яка практика ефективніше - ранкова або вечірня? Какая практика эффективнее - утренняя или вечерняя?
пісень "Баркарола", "Вечірня серенада", "Ave Maria". песен "Баркарола", "Вечерняя серенада", "Ave Maria".
Вечірня сукня в стилі ретро (рожева) Вечернее платье в стиле ретро (розовое)
Відкривається вечірня та заочна форми навчання. Открываются вечерняя и заочная формы обучения.
"Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета. "Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета.
"Весільна, вечірня мода та аксесуари" (Москва) "Свадебная, вечерняя мода и аксессуары" (Москва)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.