Exemples d'utilisation de "Винищувачі" en ukrainien

<>
Над Анкарою літали військові винищувачі. Над Анкарой летали военные истребители.
На перехоплення порушника вилетіли два винищувачі F-16. На перехват самолета вылетели два истребителя F-16.
Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів" Истребители МиГ-29 "Украинских соколов"
Павуки та кліщі - винищувачі комах Пауки и клещи - истребители насекомых
Його атакували два німецькі винищувачі. Его атаковали два немецких истребителя.
Чотири винищувачі кинулися на ворога. Четыре истребителя ринулись на врага.
Встановлювався на винищувачі F-7MG. Устанавливался на истребителе F-7MG.
Чорні, блакитні, червоні - штурмовики, винищувачі, бомбардувальники. Чёрные, голубые, красные - штурмовики, истребители, бомбардировщики.
Наші винищувачі летіли без кисневих масок. Наши истребители летели без кислородных масок.
Із Нового Сонча діють нічні винищувачі. Из Нового Сонча действуют ночные истребители.
Це новітні, ультрасучасні винищувачі ", - додав Іванов. Это новейшие, ультрасовременные истребители ", - добавил Иванов.
Чотири данські винищувачі прибули до Естонії. Четыре датских истребителя прибыли в Эстонию.
На озброєнні мав винищувачі ЛаГГ-3. На вооружение получил истребители ЛаГГ-3.
Раптово їх атакували два німецькі винищувачі. Внезапно их атаковали два немецких истребителя.
Супроводження бомбардувальників здійснювали 4 винищувачі Су-27. Сопровождение бомбардировщиков осуществляли 4 истребителя Су-27.
Випробовував винищувачі Як-1 і Як-7. Испытывал истребители Як-1 и Як-7.
Випробовував винищувачі Як-7, Як-9, їх модифікації. Испытывал истребители Як-7, Як-9, их модификации.
Здійснив 98 бойових вилетів на винищувачі МіГ-3. Совершил 98 боевых вылетов на истребителе МиГ-3.
Перші серійні винищувачі з ЕДСУ - F-16, Су-27. Первые серийные истребители с ЭДСУ - F-16, Су-27.
Випробовував винищувачі І-153, Міг-1 і Міг-3. Испытывал истребители И-153, МиГ-1 и МиГ-3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !