Usage examples of "Випускник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Випускник факультету фізвиховання Ростовського педінституту. Выпускник факультета физвоспитания Ростовского пединститута.
Випускник Волгоградського інституту фізичної культури. Выпускница Волгоградского института физической культуры.
Випускник Коломенського педагогічного інституту (1972), тренер. Окончил Коломенский педагогический институт (1972), тренер.
Випускник SU Executive Program 2016. Выпускник SU Executive Program 2016.
Випускник Першої кубанської кобзарської школи (1913). Выпускница Первой кубанской кобзарской школы (1913).
Випускник двокласної церковно-приходської школи. Выпускник двухклассной церковно-приходской школы.
Випускник Північно-Осетинського державного університету. Выпускник Северо-Осетинского государственного университета.
Квініхідзе - випускник режисерського факультету ВДІКу. Квинихидзе - выпускник режиссерского факультета ВГИКа.
Випускник Дрогобицької г-зії, чл. Выпускник Дрогобычской г-зии, чл.
Випускник бізнес-школи Стенфордського університету Выпускник бизнес-школы Стенфордского университета
Вальдемар Сівінськи - випускник Варшавської політехніки. Вальдемар Сивински - выпускник Варшавской политехники.
Випускник Челябінського політехнічного інституту (1975). Выпускник Челябинского политехнического института (1975).
Випускник Університету Чикаго (штат Іллінойс). Выпускник Чикагского университета (штат Иллинойс).
Випускник Пермського державного хореографічного училища. Выпускник Пермского государственного хореографического училища.
Випускник Київської рисувальної школи Мурашка. Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко.
Випускник геологорозвідувального факультету 1958 р. Выпускник геологоразведочного факультета ДГИ 1958 г.
Випускник динамівської академії 2016 року. Выпускник динамовской академии 2016 года.
Випускник Люблінського католицького університету (1988). Выпускник Люблинского католического университета (1988).
Серхіо - випускник футбольної академії "Еспаньйола". Серхио - выпускник футбольной академии "Эспаньола".
Я випускник <інституту> Led Zeppelin! Я выпускник <института> Led Zeppelin!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!