Usage examples of "Випущено" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Випущено сертифікат офіційного партнера КММ Выпущен сертификат официального партнера ЕММ
Сингл випущено місцевим лейблом "Roton Records". Сингл был выпущен через местный рекорд-лейбл Roton Records.
Було випущено - 21 527 екземплярів. Всего было выпущено 21 527 экземпляров.
було випущено в офіцери 1148 вихованців. было произведено в офицеры 1148 воспитанников.
Всього було випущено 489 електровозів. Всего было выпущено 489 электровозов.
Випущено 4 навчально-методичні рекомендації. Выпустил 4 учебно-методические рекомендации.
Розроблено та випущено нові продукти Разработаны и выпущены новые продукты
Всього випущено 30 тепловозів ТУ8Г. Всего выпущено 30 тепловозов ТУ8Г.
Всього випущено 405 303 мотоциклів. Всего выпущено 405 303 мотоцикла.
Випущено до школи 31 дитину. Выпущен в школу 31 человек.
автоматичну передачу сигналу "шасі випущено". автоматическую передачу сигнала "шасси выпущено".
випущено 2 модель поліграфа "RUBICON" выпущено 2 модель полиграфа "RUBICON"
2007 - Студією Decca випущено альбом Divenire. 2007 - Студией Decca выпущен альбом Divenire.
Випущено каталог світлодіодних світильників підприємства "ВТН". Выпущен каталог светодиодных светильников предприятия "ВТН".
Всього буде випущено 75 екземплярів GXE. Всего будет выпущено 75 экземпляров GXE.
Разом було випущено 18 авіапоштових марок. Всего было выпущено 18 авиапочтовых марок.
Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί". Впоследствии был выпущен студийный альбом "????".
Остання серійна модифікація, випущено 174 машини. Последняя серийная модификация, выпущено 174 машины.
Всього було випущено 27 мінометних снарядів. Всего было выпущено 27 минометных снарядов.
Випущено 64 примірника під символом 35s. Выпущено 64 экземпляра под символом 35s.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!