Exemplos de uso de "Виступала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos52 выступать52
Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
Команда виступала з перемінним успіхом. Команда выступала с переменными успехами.
Звичайним напоєм виступала проста вода. Обычным напитком выступала простая вода.
Юридичним власником землі виступала держава. Юридическим собственником земли выступало государство.
Виступала під прізвищем батька - Мічуріна. Выступала под фамилией отца - Мичурина.
Виступала в тріо сестер Байко. Выступала в трио сестер Байко.
Виступала в оперній групі Баку. Выступала в оперной группе Баку.
Генеральним підрядником виступала компанія "Форд". Генеральным подрядчиком выступала компания "Форд".
Багато виступала як концертна співачка. Много выступала как концертная певица.
Виступала в різних клубах Бухареста. Выступала в различных клубах Бухареста.
Тетяна виступала на першій шахівниці. Татьяна выступала на первой доске.
Виступала за команду "Ескадрон гусар". Выступала за команду "Эскадрон гусар".
Виступала з оркестрами під упр. Выступал с оркестром под упр.
Починала фотомоделлю, виступала в телерекламі. Начинала фотомоделью, выступала в телерекламе.
Головним інвестором виступала група "Донінвест". Главным инвестором выступала группа "Донинвест".
Партія виступала за повалення самодержавства. Народники выступали за свержение самодержавия.
Партія виступала з монархічних позицій. Партия выступала с монархических позиций.
Виступала на підтримку "хрущовської відлиги". Выступала в поддержку "хрущёвской оттепели".
З 1938 виступала як концертна співачка. С 1938 выступала как концертная певица.
Виступала в основних партіях класичного репертуару. Выступала в основных партиях классического репертуара.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!