Exemplos de uso de "Відділи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 отдел18
mostrar
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Первісно музей мав три відділи. Изначально музей имел три отдела:
внутрішні венчурні відділи великих корпорацій. внутренние венчурные отделы крупных компаний.
У структурі бібліотеки 4 відділи: Сейчас в библиотеке 4 отдела:
Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи. Отдел VIII - организационный и административный отдел.
• Торгові відділи при посольствах країн, ТПП • Торговые отделы при посольствах стран, ТПП
Головна "Наукові відділи" Відділ квазіоптики (№ 13) Главная "Научные отделы" Отдел квазиоптики (№ 13)
Прийнято розрізняти три відділи нервової системи: Принято различать 3 отдела нервной системы:
Були організовані нові відділи та сектори. Были организованы новые отделы и секторы.
Тіло черва розділяється на два відділи. Тело червя разделяется на два отдела.
Підрозділяється на 3 або 2 відділи. Подразделяется на 3 или 2 отдела.
Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки. Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.
Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи. Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения.
Училище включало військово-морської і технічний відділи. Училище включало военно-морской и технический отделы.
промисловість (комерційні відділи підприємств, фірм і холдингів); строительство (коммерческие отделы предприятий, фирм и холдингов);
• Клініко-діагностична лабораторія (клінічний, біохімічний, бактеріологічний відділи). • Клинико-диагностическая лаборатория (клинический, биохимический, бактериологический отделы).
Антральний та пілоричний відділи - 60-70% випадків; Антральный и пилорический отделы - 60-70% случаев;
Для цієї мети в них створюються консульські відділи. которых для этих целей могут создаваться консульские отделы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS