Exemples d’usage de "Відеоролик" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза
Відеоролик виклали у Youtube, передає УНН. Видео разместили в Youtube, передает УНН.
Презентаційний відеоролик реформи іномовлення України Презентационный ролик реформы иновещания Украины
Відеоролик "Умови гарантування банківських вкладів" Видеоролик "Условия гарантирования банковских вкладов"
Насолоджуйтесь милий короткий відеоролик YouTube! Наслаждайтесь милый короткий видеоролик YouTube!
Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії. Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии.
Відеоролик "Отримання відшкодування через ФГВФО" Видеоролик "Получение возмещения через ФГВФЛ"
Відеоролик "Депозитний договір без таємниць" Видеоролик "Депозитный договор без секретов"
Відеоролик про залізничний вокзал на YouTube Видеоролик о ж-д вокзале на YouTube
Відеоролик "Розміщай кошти у банку обдумано!" Видеоролик "Размещай деньги в банке обдуманно!"
Про хімічну природу любові, дивимося відеоролик! О химической природе любви, смотрим видеоролик!
Запрошуємо переглянути відеоролик презентацію ТДВ "Булат" Приглашаем посмотреть видеоролик презентацию ОДО "Булат"
"Мати" - відеоролик про згубний вплив алкоголю. "Мать" - видеоролик о пагубном влиянии алкоголя.
"Бєлка" - відеоролик про симптоми білої лихоманки. "Белка" - видеоролик о симптомах белой горячки.
"Батько" - відеоролик про згубний вплив алкоголю. "Отец" - видеоролик о пагубном влиянии алкоголя.
На пісню "Стигла вишня" було відзнято відеоролик. На песню "Стигла вишня" был снят видеоролик.
додати 3D об'єкти в існуючий відеоролик. добавить 3D объекты в существующий видеоролик.
Відеоролик виклали у мережу Youtube 4 березня. Видеоролик выложили в сеть Youtube 4 марта.
08.04.2014 Відеоролик - канатна дорога в Пилипці 08.04.2014 Видеоролик - канатная дорога в Пилипце
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !