Exemplos de uso de "Відкритого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 открытый47
OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу. OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа.
30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта
Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло
↑ Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства; содействие становлению открытого демократического общества.
Кіровоградщина долучилася до "Відкритого світу" Кировоградщина присоединилась к "Открытому миру"
відвідування критого та відкритого басейнів посещение крытого и открытого бассейнов
Для відкритого та закритого грунту. Для открытой и закрытой почвы.
Кінець відкритого мовлення RFM TV. Конец открытого вещания RFM TV.
Куратор "Відкритого архіву українського медіамистецтва". Куратор "Открытого архива украинского медиаискусства".
Конспект відкритого уроку на тему: Конспект открытого урока на тему:
Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова"
9 700 м2 відкритого майданчику 9 700 м2 открытой площадки
Відкритого акціонерного товариства "БТА Банк" Открытое акционерное общество "БТА Банк"
Стелажі і полки відкритого типу; Стеллажи и полки открытого типа;
Акціонерне товариство відкритого типу "Аверс" Акционерное общество открытого типа "Аверс"
балкони закритого і відкритого типу балконы закрытого и открытого типа
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету; Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету. Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!