Exemplos de uso de "Відступати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
фіни були змушені планомірно відступати. финны были вынуждены планомерно отступать.
Однак і Шварценберг продовжив відступати. Однако и Шварценберг продолжил отступление.
Не відступати і не здаватися " Не отступать и не сдаваться "
І почали відступати воїни хоробрі. И начали отступать храбрые воины.
Битися було неможливо - тільки відступати. Сражаться было невозможно - только отступать.
Вейган наказав відступати на південь. Вейган приказал отступать на юг.
Червона Армія була вимушена відступати. Красная армия вынуждена была отступать.
Відступати нікуди - реформи неминучі - ПУМБ Отступать некуда - реформы неизбежны - ПУМБ
Отож, шановні краяни, відступати нікуди! Поэтому, уважаемые земляки, отступать некуда!
Роммель наказав своїм військам відступати. Роммель приказал своим войскам отступать.
Хвороба, на подив лікарів, почала відступати. Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать.
Відчуваючі перевагу ворога, Каітен почав відступати. Чувствуя преимущество врага, Каитэн начал отступать.
Під обстрілом персів греки почали відступати. Под обстрелом персов греки начали отступать.
Військові почали відступати, відчувши перевагу противника. Военные начали отступать, почувствовав превосходство противника.
фон Типпельскирх наказав відступати через Березину. фон Типпельскирх приказал отступать через Березину.
Вояки Токуґави розгубилися і почали відступати. Воины Токугавы растерялись и начали отступать.
Після загибелі командира перси почали відступати. После гибели командира персы начали отступать.
Не витримавши навального натиску, противник почав відступати. Не выдержав напора гвардейцев, противник начал отступать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS