Ejemplos de uso de "Він вимірює" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення. Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

Новий аналіз крові вимірює їхню концентрацію. Новый анализ крови измеряет их концентрацию.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

Метрика вимірює конверсію сайту та інтернет-реклами. Яндекс.Метрика измеряет конверсию сайта и интернет-рекламы.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Як Mevics вимірює положення мого тіла? Как Mevics измеряет положение моего тела?

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

КМІС вимірює рейтинг щастя з 2001 року. КМИС измеряет рейтинг счастья с 2001 года.

"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.

Вимірює напругу окремих елементів акумуляторних батарей. Измеряет напряжение отдельных элементов аккумуляторных батарей.

Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.

Він знаходився в двоповерховому цегляному будинку. Он находился в двухэтажном кирпичном доме.

Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.

Він знятий за однойменним романом Бегбедера. Он снят по одноименному роману Бегбедера.

Він закликає полонених гладіаторів до повстання. Он призывает пленных гладиаторов к восстанию.

Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.

Адже він змусив розплакатися багатьох фанатів. Ведь он заставил прослезиться многих фанатов.

Він розташований в центрі села Лолин. Он расположен в центре села Лолин.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.