Exemples d’usage de "ГК" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 гк16 хк1 хку1
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Для договору оренди це (ст. 284 ГК): Существенными условиями договора аренды являются (ст. 284 ХК):
2 ст. 55 ГК суб'єктами господарювання є: 2 ст. 55 ХКУ субъекты хозяйствования - это:
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
ГК ендогенного і екзогенного походження. ГК эндогенного и экзогенного происхождения.
Аспіраційне обладнання - ГК "Зернова Столиця" Аспирационное оборудование - ГК "Зерновая Столица"
Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ Укорочение канатов на ГК "Буковель
Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця" Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица"
ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"! ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"!
Виробничий блок ГК "Верес" представлено: Производственный блок ГК "Верес" представлен:
Цивільний кодекс РФ (ГК РФ); Гражданского кодекса РФ (ГК РФ);
Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця" Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица"
Застосування препаратів ГК в медицині, косметології. Применение препаратов ГК в медицине, косметологии.
ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала
ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15 ГК "Фокстрот" попала в цель № 15
13 квітня 2006 року заснував ГК "Метрополія". 13 апреля 2006 года основал ГК "Метрополия".
З 2015 року здійснює супроводження ГК "Метрополія". С 2015 г. сопровождает работу ГК "Метрополия".
Про це йдеться на Facebook-сторінці ГК. Об этом говорится на Facebook-странице ГК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !