Exemples d'utilisation de "Геологічна служба" en ukrainien

<>
Геологічна служба опублікувала попередження про цунамі. Геологическая служба предупредила об угрозе цунами.
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи. Баламутовская - пещера, геологический памятник природы.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Геологічна будова території України (конспект) Геологическое строение территории Украины (конспект)
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Охороняється як геологічна пам'ятка природи. Охраняется как геологическая достопримечательность природы.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Геологічна, біологічна та інші класифікації. Геологическая, биологическая и другие классификации.
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Геологічна пам'ятка природи - Анюйський вулкан. Геологический памятник природы - Анюйский вулкан.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
геологічна будова її була зовсім невідома. геологическое строение материка прежде не изучалось.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Геологічна будова і палеонтологічне значення Геологическое строение и палеонтологическое значение
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки; геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка;
ХОБФ "Соціальна служба допомоги" ХОБФ "Социальная служба помощи"
Геологічна пам'ятка природи Синій Шихан. Геологический памятник природы Синий Шихан.
Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !