Exemplos de uso de "Горіхи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Горіхи волоські, мікс світлий 40% Орехи грецкие, микс светлый 40%
+ Волоські горіхи, какао-порошок для прикраси + грецкие орехи, какао-порошок для украшения
Я везла з собою горіхи. Я везла с собой орехи.
Сипучі продукти: сухофрукти і горіхи. Сыпучие продукты: сухофрукты и орехи.
оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл. Оформление: лесные орехи, разделенные пополам.
Горіхи рубаються або подрібнюються калаталом. Орехи рубятся или измельчаются колотушкой.
Горіхи - улюблені ласощі харчової молі Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли
Зазвичай використовуються горіхи чи камінці. Обычно используются орехи или камушки.
08 їстівні плоди та горіхи; 08 Съедобные плоды и орехи;
Горіхи легко можуть замінити тваринні жири. Орехи легко могут заменить животные жиры.
Санкт-Жак смажені горіхи, дикі підберезники Санкт-Жак жареные орехи, дикие подберезовики
Горіхи і насіння (особливо, насіння льону). Орехи и семена (особенно, семя льна).
Горіхи імпортуються з двадцяти держав планети. Орехи импортируются из двадцати государств планеты.
Горіхи при грудному вигодовуванні: які вибрати Орехи при грудном вскармливании: какие выбрать
Гарні також пророщене насіння, горіхи, ягоди. Хороши также пророщенные семена, орехи, ягоды.
Горіхи: уникати солоних, смажених і солодких. Орехи: избегать соленых, жареных и сладких.
Це - фрукти, овочі, квіти, морепродукти, горіхи. Это - фрукты, овощи, цветы, морепродукты, орехи.
Мигдаль - або горіхи 500, цукор 600. Миндаль - или орехи 500, сахар 600.
Ще одні протизапальні продукти - це горіхи. Еще одни противовоспалительные продукты - это орехи.
Шматки яблука та горіхи для прикраси Дольки яблока и орехи для украшения
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!